Historyczny park zdrojowy, leśne trasy i niezwykłe krajobrazy tworzą harmonijną pętlę pełną relaksu, natury i przyjemności z jazdy.

Krótki opis Niektóre trasy zachwycają spektakularnymi szczytami. Inne pozostają w pamięci dzięki swojej atmosferze. Ta pętla rozpoczyna się w historycznym Parku Zdrojowym w Polanicy-Zdroju, by stopniowo przejść w niezwykle malowniczą trasę prowadzącą przez okoliczne lasy. Zadbane alejki, botaniczne perełki, urokliwy potok, imponujące piaskowcowe skały oraz płynne leśne drogi tworzą trasę, która jest prawdziwą ucztą dla oczu. Opis trasy Pętla rozpoczyna się przy hotelu SPA Dr. Irena Eris i prowadzi najpierw przez historyczny Park Zdrojowy w Polanicy-Zdroju. Eleganckie promenady, wiekowe drzewa, starannie zaprojektowane rabaty kwiatowe oraz zabytkowa architektura uzdrowiskowa nadają pierwszym kilometrom wyjątkowy charakter. To miejsce, w którym naprawdę warto zwolnić i po prostu nacieszyć się atmosferą jednego z najpiękniejszych uzdrowisk Dolnego Śląska. Po opuszczeniu parku charakter trasy wyraźnie się zmienia. Spokojne leśne drogi prowadzą przez otaczające wzgórza, tworząc harmonijną i niezwykle przyjemną trasę. Przez dłuższy odcinek towarzyszy jej niewielki potok, którego szum doskonale współgra z ciszą lasu i nadaje całej wycieczce wyjątkowo relaksujący klimat. Jednym z największych atrakcji jest dawny kamieniołom z charakterystycznymi, ciepłymi kolorystycznie ścianami piaskowca. Potężne formacje skalne pięknie kontrastują z zielenią lasu i należą do najbardziej fotogenicznych miejsc całej trasy. Choć technicznie nie jest to wymagająca wycieczka, zachwyca niezwykle płynnym przebiegiem oraz różnorodnością krajobrazów. Łączy historię, architekturę, naturę i przyjemność z jazdy w sposób, który spotyka się naprawdę rzadko. Dzięki temu doskonale nadaje się dla rowerów MTB, eMTB, Gravel, eGravel, Trekking oraz eTrekking. To właśnie tutaj rozpoczęła się kiedyś nasza kilkudniowa przygoda z trasami Singletrack Glacensis. Po regeneracji w SPA Dr. Irena Eris i wyjątkowej kolacji w restauracji Art Déco właśnie ta spokojna runda stała się idealnym wstępem do kolejnych dni spędzonych na górskich szlakach. Profil trasy Historyczny Park Zdrojowy Leśne drogi i ścieżki Trasa prowadząca wzdłuż potoku Imponujący kamieniołom piaskowca Wyjątkowo płynny przebieg Walory botaniczne i architektoniczne Idealna dla miłośników spokojnych tras i fotografii Doskonała półdniowa wycieczka Dane trasy 📏 Dystans: 11,0 km ⬆️ Podjazdy: 534 m ⬇️ Zjazdy: 451 m 🏔️ Najwyższy punkt: 591 m n.p.m. 🏞️ Najniższy punkt: 324 m n.p.m. 🔄 Typ trasy: Pętla 🚩 Start/meta: SPA Dr. Irena Eris, Polanica-Zdrój ⏱️ Czas jazdy: 1:00–1:30 h 🕒 Łączny czas: 2–3 h (z postojami na zdjęcia i spacer po parku) 📅 Najlepszy sezon: marzec–listopad Status Scouta ✅ Trasa sprawdzona w terenie ✅ Przejechana w całości 📅 Ostatni przejazd: 20.06.2026 🚵 Scout SnatHotels: Leo „BikeEater” ⚠️ Wskazówki Scouta 🌳 Park Zdrojowy w Polanicy-Zdroju należy do najpiękniejszych historycznych parków Dolnego Śląska i zdecydowanie warto poświęcić chwilę, aby odkrywać go bez pośpiechu. 🚶 W weekendy, święta oraz w sezonie wakacyjnym park odwiedza wielu kuracjuszy i spacerowiczów. Warto zwolnić, zachować ostrożność, a w razie potrzeby na krótkim odcinku po prostu prowadzić rower. 📸 Zaplanuj czas na postoje. Zabytkowy park, malowniczy potok oraz ciepłe barwy piaskowcowych skał dawnego kamieniołomu należą do najpiękniejszych motywów fotograficznych całej trasy. 😊 Ta wycieczka nie zachwyca długością ani sportowym wyzwaniem. Jej największą siłą jest wyjątkowa harmonia, piękno krajobrazu oraz płynne przejście od eleganckiej architektury uzdrowiskowej do spokojnej natury otaczających lasów. 🚵 Kategoria: Nature & Culture Wyjątkowo harmonijna trasa łącząca historyczny Park Zdrojowy, botaniczne piękno, leśne ścieżki, urokliwy potok i imponujące piaskowcowe skały w jedno spójne doświadczenie. To idealna propozycja dla osób, które chcą nie tylko aktywnie spędzić czas, ale również świadomie odkrywać piękno Polanicy-Zdroju i jej okolic.

Sportowa leśna trasa z hotelu SPA Dr. Irena Eris – świeże górskie powietrze, cisza i piękno natury.

Krótki opis Ta zróżnicowana pętla rozpoczyna się i kończy bezpośrednio przy hotelu SPA Dr. Irena Eris w Polanicy-Zdroju. Już po kilku minutach opuszcza uzdrowisko i prowadzi przez rozległe lasy Gór Stołowych. To propozycja dla wszystkich, którzy cenią ciszę, świeże leśne powietrze oraz kontakt z prawdziwie dziką naturą. Opis trasy Trasa rozpoczyna się przy SPA Dr. Irena Eris i po krótkim odcinku w Polanicy-Zdroju prowadzi na zalesione wzgórza położone na południowy zachód od miasta. Większość przebiegu prowadzi przez rozległe lasy mieszane i iglaste, oferując od początku do końca bliski kontakt z naturą. Spokojne leśne krajobrazy, czyste górskie powietrze oraz urozmaicone otoczenie sprawiają, że jest to doskonała propozycja na aktywny wypoczynek. Otwarta przestrzeń przeplata się z zacienionymi odcinkami lasu, tworząc bardzo przyjemną atmosferę podczas jazdy. Największym atutem tej trasy nie są techniczne przeszkody, lecz możliwość aktywnego spędzenia czasu w jednej z najpiękniejszych leśnych części regionu. Profil trasy Pętla dla MTB, eMTB, Gravela i eGravela Rozległe kompleksy leśne Ponad 550 metrów przewyższenia Świeże górskie powietrze Spokojna przyroda Kilka dłuższych podjazdów Start i meta przy hotelu Idealna półdniowa wycieczka Dane trasy 📏 Dystans: 23,2 km ⬆️ Podjazdy: 557 m ⬇️ Zjazdy: 571 m 🏔️ Najwyższy punkt: 835 m n.p.m. 🏞️ Najniższy punkt: 406 m n.p.m. 🔄 Typ trasy: Pętla 🚩 Start/meta: SPA Dr. Irena Eris, Polanica-Zdrój ⏱️ Czas jazdy: 2:00–2:45 h 🕒 Łączny czas: 3–4 h 📅 Najlepszy sezon: kwiecień–listopad Status Scouta ✅ Trasa sprawdzona w terenie ✅ Przejechana w całości 📅 Ostatni przejazd: 18.05.2026 🚵 Scout SnatHotels: Leo „BikeEater” ⚠️ Wskazówki Scouta 🐺 Podczas naszej jazdy natrafiliśmy na świeże tropy wilków. Same zwierzęta są niezwykle płochliwe i bardzo rzadko można je zobaczyć. Ich obecność jest jednak dowodem na to, że lasy wokół Polanicy-Zdroju pozostają cennym i dobrze zachowanym siedliskiem dzikiej przyrody. 🌲 Pozostań na wyznaczonych drogach i szanuj otaczającą przyrodę. To właśnie cisza, spokój i naturalny charakter tych lasów czynią tę trasę tak wyjątkową. 💚 Jeśli cenisz rozległe lasy, świeże górskie powietrze i spokojną jazdę z dala od zgiełku, ta pętla z pewnością pozostanie w pamięci. 🚵 Kategoria: Nature Ride Sportowa leśna wycieczka dla wszystkich, którzy chcą połączyć aktywność z kontaktem z naturą. Rozległe lasy, świeże górskie powietrze oraz wyjątkowy spokój okolic Polanicy-Zdroju sprawiają, że jest to jedna z najbardziej relaksujących tras regionu.

Sportowa leśna pętla rozpoczynająca się przy SPA Dr. Irena Eris – świeże górskie powietrze, cisza i piękno natury.

Krótki opis Nie każda trasa potrzebuje spektakularnych szczytów, aby na długo pozostać w pamięci. Ta pętla łączy uzdrowiskową Polanicę-Zdrój z rozległymi lasami otaczających wzgórz, oferując udane połączenie aktywności, natury i spokoju. Dzięki umiarkowanej długości doskonale nadaje się na półdniową wycieczkę rowerową. Nazwa trasy nie jest przypadkowa. Podczas naszej jazdy zaskoczyła nas wyjątkowo gwałtowna burza. Kilka piorunów uderzyło w bezpośrednim sąsiedztwie trasy, a ulewny deszcz w ciągu kilku minut zmienił sytuację w realnie niebezpieczną dla życia. Musieliśmy przerwać wycieczkę i zawrócić. W rzeczywistości trasa prowadzi jeszcze znacznie dalej przez Park Krajobrazowy Gór Stołowych. Już sam ten odcinek zapowiada wyjątkowe krajobrazy i jest wystarczającym powodem, aby wrócić tu przy lepszej pogodzie i przejechać całość zgodnie z planem. Opis trasy Trasa rozpoczyna się bezpośrednio przy hotelu SPA Dr. Irena Eris i już po kilku minutach opuszcza Polanicę-Zdrój, prowadząc w kierunku zalesionych wzgórz po zachodniej stronie miasta. Od pierwszych kilometrów dominują las, świeże górskie powietrze i przyjemna cisza. Przebieg trasy prowadzi przez rozległe drogi leśne w rejon Ponurego Rogu i Owczarskiej Kopy. Krajobraz tworzą gęste lasy mieszane i iglaste, które nawet podczas upalnych dni zapewniają przyjemny cień. Co pewien czas pomiędzy drzewami otwierają się widoki na okoliczne wzgórza, a charakter całej wycieczce nadają typowe dla Parku Krajobrazowego Gór Stołowych formacje piaskowcowe. W wielu miejscach imponujące skały wyrastają tuż przy trasie i należą do najbardziej efektownych elementów całej wycieczki. Dzięki umiarkowanej długości oraz rozsądnej liczbie przewyższeń trasa sprawdzi się zarówno dla osób szukających sportowej jazdy, jak i tych, którzy chcą po prostu aktywnie spędzić kilka godzin w pięknym otoczeniu. Profil trasy Pętla dla MTB, eMTB, Gravela i eGravela Idealna na pół dnia Rozległe kompleksy leśne Około 320 m przewyższenia Imponujące formacje piaskowcowe Parku Krajobrazowego Gór Stołowych Świeże górskie powietrze Start i meta przy hotelu Najlepsza od wiosny do jesieni Dane trasy 📏 Dystans: 14,4 km ⬆️ Podjazdy: ok. 318 m ⬇️ Zjazdy: ok. 342 m 🏔️ Najwyższy punkt: ok. 705 m n.p.m. 🏞️ Najniższy punkt: ok. 418 m n.p.m. 🔄 Typ trasy: Pętla 🚩 Start/meta: SPA Dr. Irena Eris, Polanica-Zdrój ⏱️ Czas jazdy: 1:20–2:00 h 🕒 Łączny czas: 2–3 h 📅 Najlepszy sezon: kwiecień–listopad ⚠️ Wskazówki Scouta 🪨 Warto zaplanować czas na postoje fotograficzne. Charakterystyczne piaskowcowe formacje Parku Krajobrazowego Gór Stołowych należą do największych atrakcji tej trasy. Na kilku odcinkach droga biegnie również blisko stromych skarp i niewielkich urwisk. Nie są to alpejskie ekspozycje, jednak wymagają zachowania koncentracji i ostrożnej jazdy. 🌲 Prosimy o pozostanie na wyznaczonych drogach i szanowanie otaczającej przyrody. 💚 To wyjątkowo udana wycieczka dla osób, które chcą połączyć aktywność fizyczną z odkrywaniem jednych z najpiękniejszych krajobrazów Gór Stołowych. 🚵 Kategoria: Nature Ride

Krótki, dynamiczny singletrack z doskonałym Flow i perfekcyjnie wyprofilowanymi bandami – niewielki, ale pełen czystej przyjemności z jazdy.

Krótki opis Pętla Everest należy do oficjalnej sieci Singletrack Glacensis w okolicach Kudowy-Zdroju. Mimo długości zaledwie 2,2 km oferuje wszystko, czego można oczekiwać od nowoczesnego singletracka: świetny Flow, perfekcyjnie wyprofilowane bandy oraz naturalny rytm jazdy. Oficjalnie oznaczona jest jako trasa bardzo trudna, jednak z perspektywy Scouta SnatHotels ocena ta dotyczy przede wszystkim osób początkujących. Bardziej doświadczeni riderzy znajdą tutaj przede wszystkim średnio trudny trail o wyjątkowo przyjemnym charakterze. Opis trasy Pętla Everest rozpoczyna się przy oficjalnym punkcie dostępowym Parking Leśny Kudowa–Brzozowie i niemal od razu prowadzi w gęsty las otaczający Kudowę-Zdrój. Już pierwsze metry pokazują, dlaczego sieć Singletrack Glacensis cieszy się tak dobrą opinią wśród rowerzystów z całej Europy. Trail doskonale wykorzystuje naturalne ukształtowanie terenu i sprawia wrażenie, jakby od zawsze był częścią tego lasu. Perfekcyjnie wyprofilowane bandy, płynne zmiany kierunku oraz dobrze dobrany rytm sprawiają, że rower praktycznie przez cały czas pozostaje w ruchu. Trasa wymaga świadomego wyboru linii przejazdu, ale nie opiera się na sztucznych przeszkodach czy ekstremalnych elementach technicznych. Dzięki temu jazda jest dynamiczna, naturalna i niezwykle satysfakcjonująca. Leśne otoczenie zapewnia przyjemny cień nawet podczas gorących dni, a bardzo wysoka jakość wykonania traila sprawia, że jest to jeden z najlepiej przygotowanych krótkich odcinków w całym systemie Singletrack Glacensis. Profil trasy Oficjalny Singletrack Glacensis Dynamiczny Flow Trail Perfekcyjnie wyprofilowane bandy Harmonijny przebieg trasy Naturalne leśne podłoże Średni poziom trudności Bardzo wysoka jakość wykonania Dane trasy 📏 Dystans: 2,2 km ⬆️ Podjazdy: 255 m (dojazd do początku traila) ⬇️ Zjazdy: 265 m 🏔️ Najwyższy punkt: 492 m n.p.m. 🏞️ Najniższy punkt: 404 m n.p.m. ➡️ Typ trasy: Oficjalny singletrack (wyłącznie odcinek downhill) 🚩 Start: Parking Leśny Kudowa–Brzozowie 🏁 Meta: poniżej punktu startowego ⏱️ Czas jazdy: 3:30–5:00 min (sam odcinek downhill) 📅 Najlepszy sezon: kwiecień–listopad Status Scouta ✅ Trasa sprawdzona w terenie ✅ Przejechana w całości 📅 Ostatni przejazd: 15.05.2026 🚵 Scout SnatHotels: Leo „BikeEater” ⚠️ Wskazówki Scouta 🌲 Oficjalna klasyfikacja określa Pętlę Everest jako trasę bardzo trudną. Z perspektywy Scouta SnatHotels ocena ta wydaje się nieco zawyżona. Dla początkujących będzie wymagającym wyzwaniem, natomiast bardziej doświadczeni riderzy znajdą tutaj przede wszystkim bardzo płynny trail o średnim poziomie trudności. 🚵 Największym atutem Pętli Everest nie są ekstremalne przeszkody, lecz znakomity Flow. Kto płynnie pokonuje bandy i utrzymuje rytm jazdy, szybko przekona się, jak wiele frajdy potrafi dać ten krótki odcinek. ⬆️ Podany czas przejazdu odnosi się wyłącznie do odcinka downhill. Dojazd do początku traila odbywa się osobno. 🚵 Kategoria: Flow Trail Pętla Everest udowadnia, że długość traila nie decyduje o jakości jazdy. Doskonale wyprofilowane zakręty, naturalna linia poprowadzenia oraz świetny Flow sprawiają, że jest to jeden z najbardziej dopracowanych krótkich traili w całej sieci Singletrack Glacensis.

Krótka, sportowa pętla MTB z licznymi zakrętami, wymagającym profilem wysokościowym i prawdziwie "sołtysowym" charakterem.

Krótki opis Pętla Sołtysia należy do bardziej wymagających technicznie tras sieci Singletrack Glacensis. Na niespełna ośmiu kilometrach łączy liczne zakręty, długi podjazd oraz urozmaicony zjazd, tworząc zwartą, ale wymagającą rundę dla miłośników MTB. Opis trasy Trasa rozpoczyna się i kończy na parkingu Kopa Sołtysia. Już sam przebieg widoczny na mapie pokazuje charakter tej pętli. Szczególnie północny odcinek wypełniają liczne ciasne zakręty, natomiast profil wysokościowy prowadzi najpierw wyraźnie w dół doliny, by następnie odrobić praktycznie całe przewyższenie podczas długiego podjazdu na grzbiet. Przy długości zaledwie 7,8 kilometra i przewyższeniu wynoszącym około 360 metrów trasa potrafi solidnie zmęczyć. Jednocześnie niemal nie pozwala na monotonną jazdę — częste zmiany kierunku oraz zróżnicowany profil sprawiają, że przez cały czas utrzymuje koncentrację i daje dużo satysfakcji z pokonywania kolejnych odcinków. Według oficjalnego opisu Singletrack Glacensis trasa posiada poziom trudności 4 oraz została określona jako techniczna, z licznymi zakrętami i miejscami szybkimi odcinkami. Charakter ten dobrze odzwierciedlają zarówno przebieg na mapie, jak i profil wysokościowy. Profil trasy Oficjalna pętla Singletrack Glacensis Trasa dla MTB i eMTB Długość 7,8 km Około 360 m przewyższenia Liczne zakręty Wymagający podjazd Techniczny zjazd Start i meta na parkingu Kopa Sołtysia Dane trasy 📏 Dystans: 7,8 km ⬆️ Podjazdy: 360 m ⬇️ Zjazdy: 359 m 🏔️ Najwyższy punkt: 919 m n.p.m. 🏞️ Najniższy punkt: 651 m n.p.m. 🔄 Typ trasy: Pętla 🚩 Start/meta: Parking Kopa Sołtysia ⏱️ Czas jazdy: ok. 45–75 min. 📅 Najlepszy sezon: kwiecień–listopad ⚠️ Wskazówki Scouta 🚵 Opinia Scouta: Część zakrętów jest z dzisiejszej perspektywy konstrukcyjnie całkowicie przestarzała. Są bardzo płaskie, miejscami mocno porośnięte trawą i wyraźnie zaburzają flow. Zamiast go tworzyć, w kilku miejscach są wręcz typowymi flow-killerami. 🍂 Po deszczu trawiaste zakręty szybko stają się śliskie, dlatego warto zachować tam szczególną ostrożność. 💚 Jeśli jeździłeś po nowoczesnych trailach w Alpach lub współczesnych bikeparkach, szybko zauważysz różnicę. Krajobraz pozostaje atrakcyjny, jednak sposób poprowadzenia zakrętów wyraźnie odbiega od dzisiejszych standardów budowy traili. 🚵 Kategoria: „XIX wiek” 😉 Z mocnym przymrużeniem oka: bardziej relikt początków budowy traili niż przykład nowoczesnej architektury tras.